Genetic Testing For Sephardic Jews Faces Reluctant Community

http://forward.com/articles/181781/genetic-testing-for-sephardic-jews-faces-reluctant/?utm_source=direct-jd.fo&utm_content=general-general&utm_medium=jd.fo-internal&utm_campaign

Pubblichiamo di seguito la traduzione dell’articolo. Crediamo possa essere molto interessante capire cosa si sta facendo riguardo la “miopatia ereditaria a corpi inclusi” ( HIBM ), per lo meno all’estero. La cose che colpiscono maggiormente secondo il nostro punto di vista sono; lo studio eseguito anche prendendo in considerazione le comunità all’interno delle quali la malattia si manifesta e diffonde, il fatto che venga messo in evidenza la presenza di stigmatizzazione e rifiuto delle malattie genetiche o dei malati a cui si va spesso incontro ed inoltre la volontà di promuovere la prevenzione attraverso la diagnosi genetica pre-impianto.
Buona lattura!!!! 
NB: la traduzione è stata fatta da no quindi ci scusiamo in anticipo nel caso ci fossero errori XD !!!

DOWNLOAD TRADUZIONE: https://docs.google.com/file/d/0Bw-GrX00L7s8RHdmQWJOMkZNLUE/edit?usp=sharing


Creare “mini muscoli” dalle cellule staminali

Ecco un interessante articolo preso dallo “Sanford Burnham Medical Reserch Institute” riguardante studi sulle cellule staminali per la creazione delle cellule muscolari che sarebbero utili per capire meglio le distrofie muscolari e poter studiare una terapia.

http://beaker.sanfordburnham.org/2013/03/mini-muscles-stem-cells/

DOWNLOAD in italiano: link
il File è la traduzione dell’articolo. Si ringrazia il segretario Angelo Veneziano